A technology and success story from Audi is celebrating a major birthday: The quattro drive system has turned 40 years old.